世界杯的面罩为什么韩国球星孙兴慜等人在世
Why are South Korea star Son Heung-min and others wearing masks at the World Cup?By Ben Morse, CNNUpdated 1:21 PM EST, Fri December 2, 2022
Is it Batman? Is it Superman? No, it’s Son Heung-min flying down the wing for South Korea.
You’d be forgiven for mistaking Son for a masked vigilante as he’s been wearing a superhero-like mask at the 2022 World Cup.
And no, it’s not part of some elaborate celebration routine. Son is wearing the mask – which covers his eyes and nose – as a protective measure.
The 30-year-old suffered a fractured eye socket during Tottenham’s win against Marseille in the Champions League on November 1 and therefore faced a race to be fit to feature in Qatar.
Such is the level of medical science, Son has not only recovered in time – with the help of the mask – but has also played every single minute as South Korea qualified for the knockout phase of the competition following a dramatic 2-1 upset win over Portugal.
After playing in Korea’s opening game of the World Cup against Uruguay – the first in the mask – Son said he felt “comfortable.”
“I’m just happy that with the mask, I can play,” Son told reporters, per Reuters.
But Son is not the only player to be playing at the World Cup wearing a protective mask
.为什么韩国球星孙兴慜等人在世界杯上戴口罩?
美国东部时间2022年12月2日星期五下午1:21更新
是蝙蝠侠吗?是超人吗?不,是韩国队的孙兴慜。
在2022年世界杯上,孙兴慜一直戴着超级英雄般的面具,如果你把他误认为是蒙面义勇军,也可以理解。
不,这不是什么精心设计的庆祝活动的一部分。作为一种保护措施,孙兴慜戴着遮住眼睛和鼻子的口罩。
这位30岁的球员在11月1日热刺战胜马赛的欧冠比赛中眼窝骨折,因此需要尽快恢复才能参加卡塔尔的比赛。
这就是当前的医学水平,在口罩的帮助下,孙兴慜不仅及时恢复了健康,而且在韩国2-1大胜葡萄牙的比赛中,他踢满了每一分钟的比赛。
孙兴慜在韩国与乌拉圭队的世界杯揭幕战中(第一次戴面罩)表示:“感觉很舒服。”
孙兴慜在接受路透社采访时表示:“我很高兴戴上面罩就能打球。”
但孙兴慜并不是唯一一个戴着口罩参加世界杯的球员。
vigilante
英/ˌvɪdʒɪˈlænti/美/ˌvɪdʒɪˈlænti/
n. 义务警员;治安维持会成员