和田酒店风装修客厅菊奈
菊奈的丈夫自从参军去世后，爸爸也不幸离世，整个家的重心都落在菊奈身上。
以前虽说有老爸小元撑着，但是近几年爸爸的身体大不如前，有一次小元晚上睡不着，便起身想喝杯酒，结果不小心打翻了酒瓶和煤油灯，结果自己身上被烧伤很严重，菊奈带爸爸去医院进行了很长时间的治疗，回来静养了大半年，眼看着皮肤恢复的和正常人差不多了，这天，建东叔叔和附近的邻居约爸爸一起去九州泡温泉，爸爸听了很高兴，临走菊奈还给爸爸准备了一瓶米酒，想着大家泡温泉的时候喝点，会更开心。没想到当天晚上就收到建东叔叔的电话，爸爸小元不行了，菊奈终是没听到爸爸最后的遗言。
菊奈从小就有主见，妈妈贞子是东京一个大户人家的女儿，爸爸当时在外公的布匹店里当学徒，和妈妈贞子相爱了，外公和舅舅一直看不上爸爸小元，小元和贞子私奔回到了岸和田的奶奶家，在这里通过外婆的接济，爸爸小元开了一家小元和服店维持一家人的生计。虽说不富裕，但是一家温饱有了着落。妈妈先后生了菊奈和两个妹妹，菊奈在上高中的时候无意间看到同学奈津穿的洋装，喜欢的一发不可收拾，并立即回去向爸爸宣布自己要退学，学习洋裁手艺。这个对从事了近二十年和服制作和售卖的小元来说，简直就是异想天开，日本人只喜欢穿传统服饰，洋装学会了卖给谁，坚决不同意菊奈退学。菊奈已经有了主意，上学的目的就是为了谋生，而且自己是长女以后是要接替爸爸小元和服店的。
菊奈因为爸爸的不同意，天天缠着爸爸，爸爸小元为了躲避女儿，干脆关店躲在建东叔叔的店里，建东叔叔也劝小元，现在和服生意不好做，菊奈想学洋裁，可以让她试着去学学，爸爸有他自己的想法，日本人就应该穿和服，洋装不适合日本人。直到有天，爸爸小元在女儿菊奈的被窝里发现一件简易的洋装，把和服的繁琐去掉了，夏天穿上简单还凉快，这时小元才真正的思考女儿一直坚持的事情，而且他也发现在岸和田的街道上也有小孩子穿洋装，看起来还不错。同时远在东京的外婆也给菊奈寄来了一件洋装，菊奈试穿了一下，好生气，好长时间没去外婆家，外婆竟然不知道自己长高了，这件裙子太小了，只能二妹穿，看着穿上洋装的二妹，似乎比平时都漂亮不少，菊奈和三妹很是羡慕，也正是有了外婆寄的这件洋装，菊奈终于下定决心不去上学了。她先是在自家店里打杂，父亲看到她就一脸嫌弃，菊奈不上学了，经常去街上闲逛，有一天突然在街上看到一个穿着洋装，昂首挺胸的女人，她虽然长得不是很漂亮，但是她剪了利落的短发，穿着合体的米色洋装，脚踩一双五厘米的高跟鞋，看起来是那么的干练，洒脱。菊奈看着知己穿着的和服和脚上踩着的木屐一下就泄气了。但是她还是不死心，一路跟着女人来到了岸和田最好的酒店，通过酒店大厅宣传海报，菊奈终于知道了这个女人的来历，原来她就是著名服装洋裁师森英惠。
菊奈回家后兴奋的给家人分享了见到名人的过程，父亲嘲讽的说，见到了森英惠，你也不可能成为森英惠那样的洋裁师。就是这句话，接下来的几天，菊奈每天守在森英惠出入的场所，希望森英惠收她为徒，但是由于森英惠只是来岸和田学唱歌的，因为她要代表日本去美国和美国人交流学习，根本没兴趣在这个地方长待，所以菊奈的努力最终也没打动森英惠。但是直到有一天菊奈在自己家看到森英惠的时候，才知道森英惠在跟着爸爸小元学唱歌，小元也观察了女儿好长时间，发现她确实对裁剪有独特的想法，遂请求森英惠收下菊奈，但是只有一周学习时间。就这样菊奈白天跟着老师学习裁剪，晚上老师跟着父亲学习歌唱，经过老师的不断咆哮，菊奈终于在第七天老师要走的时候掌握了洋裁的技巧，和服宽大，洋装需要讲究腰身比例协调。老师临走送了一套洋装给菊奈，并且让她配上了平时不穿的高跟鞋，带着菊奈在岸和田的街道上走了一圈，刚开始，菊奈穿着洋装很是兴奋，但是走在街上的时候，看着大家都投来了的异样目光，自己又觉得不好意思起来，走路姿势又变回了穿和服时的小碎步，森英惠看到菊奈这个样子，就开始敲打她的头，提醒她穿洋装就是要抬头挺胸，这样洋装穿在身上才有美感，作为一名合格的洋裁师，自己首先得认可洋装，经过老师的点拨，菊奈突然就大胆起来，开始跟着老师一起抬头挺胸的在街上走了一圈，迎来了大家的注目礼。菊奈心里想，原来女人的自信是洋装给的。
即便菊奈懂得和掌握了简单的技巧，父亲还是不让她在自己店里做洋装，菊奈想那就出去碰碰运气。可是当时的日本并不开放，女人在家相夫教子，男人在外工作养家，菊奈找了很多家裁缝店，人家只收男工，不要女工。在菊奈所接触的裁缝店里，有一家是做洋装男士西装的店，而且还有当时很少见的裁缝车，菊奈就天天趴在橱窗看着店里忙碌的男工们，以及他们熟练踩着裁缝车的样子。
就在菊奈天天蹲守裁缝店的日子，裁缝店迎来了第一个需要做洋装的艺伎百惠，从百惠对衣服的描述，给裁缝店老板给整不会了，这时菊奈马上跑进去说自己会做，百惠是当时岸和田有名的艺伎，非常大方的给了老板一叠钱，需要按她说的做一件裙子，必须在两天以后交货，老板正在犹豫的时候，菊奈怂恿老板答应了下来，可是老板却犯难了，自己和店里的伙计见都没见过百惠所说的裙子，怎么做都无从下手。这时菊奈开始和老板谈起了条件，保证她能在两天后把裙子交给百惠，并且不用店里的布料，只需要借老板的裁缝车一用，如果这件衣服客人满意，老板一定得雇佣自己来店里做事，老板无奈的答应了下来。接下来菊奈跑回自己家店里找了两匹不同颜色的布料，又马不停蹄的跑去找艺伎百惠，让她从两种颜色中挑选一种自己喜欢的，百惠挑了灰色的，菊奈拿着布料在百惠身上比划了一下，建议她还是选择米白色的，因为她觉得百惠身材娇小，皮肤不够白皙，灰色布料穿在身上老气，百惠听取了菊奈的建议。菊奈给百惠量好了尺寸，急忙跑回店里进行制作，可是店里就一部裁缝车，大家手上的生意也不能停，菊奈只能等到晚上大家收工了，自己才能在裁缝车上学习，这时有一个叫川本的青年一直等着菊奈做完一起下班，刚开始菊奈以为川本是为了晚上练习裁缝车，才等在这里的，川本解释说看到她辛苦，看能不能帮上忙，菊奈这才放心下来。经过菊奈一个晚上的拆拆补补，这件洋装终于做成了。第二天早上菊奈兴冲冲的把衣服送去让百惠试穿的时候，才发现了问题，衣服穿在百惠身上，松松夸夸，没有了腰身，百惠娇小玲珑的身形没有展示出来。菊奈思索了一会儿，把裙子的腰往上提了一下，发现了问题所在，原来裙子的腰身太下了，整体看起来不好看，随之菊奈便在百惠穿在身上的裙子动起针线来，不一会儿，经过菊奈的修改，百惠身上的裙子终于有了让人眼前一亮的感觉，只见裙摆鱼尾形，胸口以下腰际线，圆形领口，袖口做了半遮肩设计，裙子长度刚好盖住百惠小腿肚，这件裙子完美诠释了艺伎百惠凹凸有致的身材。当岸和田最有名的艺伎百惠穿着菊奈做的这件洋装走在街上时，街上的男人都追出来看，女人们都跟在自家男人后面骂。
至从百惠的洋装得到大家认可后，百惠又介绍了一些艺伎过来找菊奈做洋装，艺伎们穿上好看的洋装出现在岸和田的各种场所，吸引男人的同时，很多女人也在想，艺伎能穿洋装，我怎么不能穿，我穿上一定比艺伎漂亮，更吸引自家男人。在大家互相打听之后，才知道洋装出自一个16岁女孩之手，慢慢的菊奈做洋装的名头叶打响了。找她做洋装的人越来越多。可就在这时，父亲小元的和服店生意受到了洋装的冲击，情况越来越不好，如果不是菊奈在外做工，甚至父亲小元连一家人的生活都顾不过来了，只能不停地卖布匹为持店铺运转。
一天下雨，菊奈晚上回家看到房子外面一个包裹，打开一看，发现是外婆给妈妈的首饰，又听到爸爸摔东西，妈妈的哭啼声，就知道爸爸因为外婆再次接济妈妈而发火了。菊奈决定辞去裁缝店的活，自己回家来重新装修店铺，改换招牌，自己一定要把家撑起来。菊奈辞去了工作，回家来和父亲商量自己的决定时，得到的却是小元的大发雷霆，自己还不老，女儿就想当家，而且想把自己的和服店改成洋裁店，自己是坚决不同意的。但是现实是菊奈不去做工了，两个妹妹也面临的休学，因为小元已经交不起两个妹妹的学费。自己和服店没生意，该卖的布匹，已经卖的差不多了，家里已经没有可变卖的东西，而且看着每天来找女儿做洋装的人络绎不绝，而自己又不让女儿接活，即便接了也没有像样的布料做。菊奈就这样和父亲僵持着，直到有一天，有个工厂的老板推着一板车布料，需要做一百条裤子，无奈自己没有工人，不得已沿街找可以接活计的商家，菊奈很兴奋的接了下来，老板当时给了一把钞票，一家人看到有了钱高兴不已，但是同时又担心不能按时交货，父亲的脾气上来了，这是菊奈自己接的生意，菊奈自己负责，他不会帮忙的，同时还要求家里其他人也不能帮忙。菊奈看到父亲这样也是很无奈，既然父亲认为自己做不成，自己一定要做成这单生意给他看。
菊奈先是自己手工缝制，发现太慢，想到去之前做工的裁缝店借裁缝车，可是自己辞工后，老板几次三番求着自己回去，自己都没答应，自己这次去借裁缝车怎么也不好意思。思来想去还是给东京的外婆发去了求救电报，第二天外婆就让人送了一台崭新的裁缝车过来，妈妈和奶奶看到了高兴不已，每天妈妈和奶奶都趁爸爸睡着了偷偷去帮菊奈缝补，经过两天的忙碌，菊奈在第三天早上就要交货了，可是这天晚上大家一合计，到交货还差二十条裤子，眼看时间来不及，菊奈因为连续几天的不眠不休身体已经吃不消，踩缝纫车的腿也累的酸痛，一不小心就昏睡过去，父亲小元这几天看在眼里，疼在心里，实在看不下去了，招呼一家人一起帮忙把剩下的裤子赶工完成，并且检查了之前做的裤子，发现菊奈因为太着急，很多裤腿宽窄不一，大家有赶紧返工，一直忙到早上第一缕阳光升起，菊奈拖着疲惫而又兴奋的身体，把一百条裤子完完整整的交给了客户。
